How to make this sound?

0:34 is where the main sample starts
0:44 is the effect


I hear this in a lot of music, and can't seem to figure it out. I assume it's something that could be done with Auto Filter, tremolo or sidechaining the sample to itself but it doesn't sound exactly similar when I attempt it.

Thanks in adv!